Íslensk beyging Icelandic Declensions · Cheat Sheet

nf · ef · þgf · þf

The Basics

4 cases, 2 numbers, 3 genders; the definite article attaches to the noun as a suffix

Cases The four cases of Icelandic

CaseIcelandic nameAbbr.QuestionEnglish equivalent
NominativeNefnifallnf.Hver? Hvað?Who? What?
GenitiveEignarfallef.Hvers?Whose? Of what?
DativeÞágufallþgf.Hverjum? Hverju?To whom? To what?
AccusativeÞolfallþf.Hvern? Hvað?Whom? What?

Genders Three grammatical genders

KK Karlkyn — masculine: hestur (horse), bátur (boat)

KVK Kvenkyn — feminine: kona (woman), borg (city)

HK Hvorugkyn — neuter: barn (child), land (country)

Types Strong and weak declension

Strong declension (sterk beyging) — varied endings, typical of the majority of nouns.

Weak declension (veik beyging) — more uniform endings; the nouns usually end in a vowel in the nominative.

Umlaut Stem-vowel alternations

U-umlaut: a → ö before an ending containing u: dagur → dögum (days, dat. pl.)

I-umlaut: a → e, á → æ, o → e, ó → æ, u → y, ú → ý, jó → ý, au → ey: land → lendi

Umlaut is not always predictable — it is best to memorize the forms of each word.

Masculine — strong declension

Main types: -ur, -r, -i, -ll, -nn

KK-1 Type hestur (ending -ur)

The most common masculine type.

Singular

CaseEndingExample
Nf.-urhestur
Ef.-shests
Þgf.-ihesti
Þf.hest

Plural

CaseEndingExample
Nf.-arhestar
Ef.-ahesta
Þgf.-umhestum
Þf.-ahesta
Same pattern: bíll (car), skóli → no! dalur (valley), hundur (dog), vinur (friend)

KK-1a Type dagur (with u-umlaut)

Like hestur, but with u-umlaut (a→ö) in the dative plural.

Singular

CaseExample
Nf.dagur
Ef.dags
Þgf.degi
Þf.dag

Plural

CaseExample
Nf.dagar
Ef.daga
Þgf.dögum
Þf.daga
Same pattern: staður (place) → stöðum, garður (garden) → görðum

KK-2 Type stóll (ending -ll, -nn)

Monosyllabic words in -ll and -nn. The nf. ending is zero (the word already ends in a consonant).

Singular

CaseExample
Nf.stóll
Ef.stóls
Þgf.stóli
Þf.stól

Plural

CaseExample
Nf.stólar
Ef.stóla
Þgf.stólum
Þf.stóla
Same pattern: steinn (stone) — stein, steini, steins / steinar, steina, steinum, steina

KK-3 Type gestur (plural in -ir)

The plural is formed with the ending -ir instead of -ar.

Singular

CaseExample
Nf.gestur
Ef.gests
Þgf.gesti
Þf.gest

Plural

CaseExample
Nf.gestir
Ef.gesta
Þgf.gestum
Þf.gesti
Same pattern: staður (place) → staðir, hlutur (thing) → hlutir

Feminine — strong declension

Main types: consonant-final, -ing, -un

KVK-1 Type borg (consonant-final, plural -ir)

The most common feminine type. Nominative singular has no ending.

Singular

CaseEndingExample
Nf.borg
Ef.-arborgar
Þgf.borg
Þf.borg

Plural

CaseEndingExample
Nf.-irborgir
Ef.-aborga
Þgf.-umborgum
Þf.-irborgir
Same pattern: gjöf (gift), von (hope), ferð (journey)

KVK-2 Type á (vowel-final, plural -r)

Monosyllabic words ending in a long vowel.

Singular

CaseExample
Nf.á
Ef.ár
Þgf.á
Þf.á

Plural

CaseExample
Nf.ár
Ef.áa
Þgf.ám
Þf.ár
Same pattern: (toe), bró (bridge)

KVK-3 Type kerling (in -ing / -ung)

Words in -ing, -ung. Plural with -ar.

Singular

CaseExample
Nf.kerling
Ef.kerlingar
Þgf.kerlingu
Þf.kerlingu

Plural

CaseExample
Nf.kerlingar
Ef.kerlinga
Þgf.kerlingum
Þf.kerlingar
Same pattern: drottning (queen), þjóðsaga → no, virðing (respect), launung (secrecy)

KVK-4 Type lygun (in -un)

Words in -un. The singular is almost invariable.

Singular

CaseExample
Nf.lygun
Ef.lygunar
Þgf.lygun
Þf.lygun

Plural

CaseExample
Nf.lyganir
Ef.lygana
Þgf.lygunum
Þf.lyganir
Same pattern: spurning → no, höfnun (rejection), leynilegur → no

Neuter — strong declension

Nominative = accusative. Main types: consonant-final, -i

HK-1 Type barn (consonant-final, plural —)

Nf. = Þf. always. The plural nominative/accusative has no ending (identical to the singular) or shows a stem-vowel change.

Singular

CaseEndingExample
Nf.barn
Ef.-sbarns
Þgf.-ibarni
Þf.barn

Plural

CaseEndingExample
Nf.börn
Ef.-abarna
Þgf.-umbörnum
Þf.börn
U-umlaut in the plural: a→ö. Same pattern: land (country) → lönd, fang (embrace) → föng

HK-2 Type orð (without umlaut)

Like barn, but without vowel alternation in the plural.

Singular

CaseExample
Nf.orð
Ef.orðs
Þgf.orði
Þf.orð

Plural

CaseExample
Nf.orð
Ef.orða
Þgf.orðum
Þf.orð
Same pattern: sumar (summer), kvöld (evening), borð (table)

HK-3 Type ríki (in -i)

Singular

CaseExample
Nf.ríki
Ef.ríkis
Þgf.ríki
Þf.ríki

Plural

CaseExample
Nf.ríki
Ef.ríkja
Þgf.ríkjum
Þf.ríki
Same pattern: hjarta (heart) → hjörtu, auga (eye) → augu, eyra (ear) → eyru

Weak declension

All three genders. The endings are more uniform.

Weak KK Type tími (masc. weak)

Masculine in -i in the nominative. A very uniform paradigm.

Singular

CaseEndingExample
Nf.-itími
Ef.-atíma
Þgf.-atíma
Þf.-atíma

Plural

CaseEndingExample
Nf.-artímar
Ef.-atíma
Þgf.-umtímum
Þf.-atíma
Same pattern: skóli (school), nemandi (student), bíll → no! penni (pen)

Weak KVK Type tunga (fem. weak)

Feminine in -a in the nominative.

Singular

CaseEndingExample
Nf.-atunga
Ef.-utungu
Þgf.-utungu
Þf.-utungu

Plural

CaseEndingExample
Nf.-urtungur
Ef.-natungna
Þgf.-umtungum
Þf.-urtungur
Same pattern: stúlka (girl), gata (street), saga (story), vika (week)

Weak HK Type auga (neut. weak)

Neuter in -a in the nominative. Plural in -u.

Singular

CaseEndingExample
Nf.-aauga
Ef.-aauga
Þgf.-aauga
Þf.-aauga

Plural

CaseEndingExample
Nf.-uaugu
Ef.-naaugna
Þgf.-umaugum
Þf.-uaugu
Same pattern: eyra (ear), hjarta (heart) → hjörtu (with u-umlaut)

Definite article

Attaches to the noun as a suffix (viðskeyttur greinir)

Rule The suffixed article — overview

The definite article is added to the end of the noun. The free-standing article hinn/hin/hið is rarely used (poetry, set expressions).

hesturhesturinn (a horse → the horse)
konakonan (a woman → the woman)
barnbarn (a child → the child)

KK Masculine article

Example: hestur + article

Singular

CaseArticleExample
Nf.-(i)nnhesturinn
Ef.-(i)nshestsins
Þgf.-(i)numhestinum
Þf.-(i)nnhestinn

Plural

CaseArticleExample
Nf.-nirhestarnir
Ef.-nnahestanna
Þgf.-numhestunum
Þf.-nahestana

KVK Feminine article

Example: borg + article

Singular

CaseArticleExample
Nf.-(i)nborgin
Ef.-(i)nnarborgarinnar
Þgf.-(i)nniborginni
Þf.-(i)naborgina

Plural

CaseArticleExample
Nf.-narborgirnar
Ef.-nnaborganna
Þgf.-numborgunum
Þf.-narborgirnar

HK Neuter article

Example: barn + article

Singular

CaseArticleExample
Nf.-(i)ðbarn
Ef.-(i)nsbarnsins
Þgf.-(i)nubarninu
Þf.-(i)ðbarn

Plural

CaseArticleExample
Nf.-inbörnin
Ef.-nnabarnanna
Þgf.-numbörnunum
Þf.-inbörnin

Adjectives

Strong declension (without the article) and weak (with the article). Adjectives agree with the noun in gender, number, and case.

Strong Strong declension of adjectives

Used when the noun has no definite article. Example: stór (big).

CaseM sg.F sg.N sg.M pl.F pl.N pl.
Nf. stór stór stórt stórir stórar stór
Ef. stórs stórrar stórs stórra stórra stórra
Þgf. stórum stórri stóru stórum stórum stórum
Þf. stóran stóra stórt stóra stórar stór
stór hestur (a big horse) · stóran hest (a big horse, þf.) · stór borg (a big city) · stórt barn (a big child)

Weak Weak declension of adjectives

Used with the definite article, possessives, and demonstratives. Example: stór.

CaseM sg.F sg.N sg.All genders pl.
Nf. stóri stóra stóra stóru
Ef. stóra stóru stóra stóru
Þgf. stóra stóru stóra stóru
Þf. stóra stóru stóra stóru
stóri hesturinn (the big horse [def.]) · stóra borgin (the big city [def.]) · stóra barnið (the big child [def.])

Degrees Degrees of comparison

Comparative: -ari (m), -ari (f), -ara (n).

Superlative: -astur (m), -ust (f), -ast (n).

stór → stærri → stærstur (big → bigger → biggest)
fallegur → fallegri → fallegastur (beautiful → more beautiful → most beautiful)
góður → betri → bestur (good → better → best)
illur → verri → verstur (bad → worse → worst)
mikill → meiri → mestur (much/great → more → most)
lítill → minni → minnstur (little → smaller → smallest)

Pronouns

Personal, demonstrative, and possessive pronouns

Personal Personal pronouns

CaseIyouhesheit
Nf. ég þú hann hún það
Ef. mín þín hans hennar þess
Þgf. mér þér honum henni því
Þf. mig þig hann hana það
Caseweyou (pl.)they (m)they (f)they (n)
Nf. við þið þeir þær þau
Ef. okkar ykkar þeirra þeirra þeirra
Þgf. okkur ykkur þeim þeim þeim
Þf. okkur ykkur þá þær þau

Demonstratives þessi (this) and sá (that)

Caseþessi (this)sá (that)
MFNMFN
Nf. þessi þessi þetta það
Ef. þessa þessarar þessa þess þeirrar þess
Þgf. þessum þessari þessu þeim þeirri því
Þf. þennan þessa þetta þann þá það

Possessives minn (my), þinn (your), sinn (one's own, reflexive)

All decline alike, agreeing with the noun they modify.

CaseM sg.F sg.N sg.M pl.F pl.N pl.
Nf. minn mín mitt mínir mínar mín
Ef. míns minnar míns minna minna minna
Þgf. mínum minni mínu mínum mínum mínum
Þf. minn mína mitt mína mínar mín
hesturinn minn (my horse) · bókin mín (my book) · barnið mitt (my child)

Reflexive The reflexive pronoun sig

Has no nominative form. Refers to the 3rd person (for the 1st and 2nd person, mig/þig etc. are used instead).

CaseForm
Nf.
Ef.sín
Þgf.sér
Þf.sig